La Ferme des Tourterelles, Eclance. Gites & Chambres D'Hotes

Descriptif Chambres D'Hotes:

Les Hirondelles, Les Moineaux et les Tourterelles ont reçu quatre clés de Clévacances, la plus haute distinction accordée pour des chambres d'hôtes. Clévacances, en association avec le Département de Tourisme, est conçu pour établir et contrôler un hébergement de qualité pour les clients.

Les Hirondelles et Les Moineaux peuvent accueillir huit à neuf personnes et comprennent deux grandes chambres dans chaque gîte, chacune avec une salle de bain communicante équipée d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo et de toilettes. Les draps en percale blanche et les serviettes de toilette sont fournis. Il y a une grande pièce à vivre avec une cuisine américaine entièrement équipée, une partie salle à manger et un salon avec une télévision satellite, un lecteur DVD et un accès Internet (ADSL). Le charme de cette ancienne bâtisse est admirablement préservé grâce aux poutres en chêne et aux murs en pierres apparentes de la chambre double et du salon.

Sur la terrasse devant le gîte, vous trouverez des meubles de jardin en bois et un parasol. Les plates-bandes et les treillis couverts de plantes grimpantes offrent une certaine intimité.

La terrasse au bout du jardin est l'endroit idéal pour s'asseoir et se détendre en profitant de la vue sur les champs et la forêt, en particulier au coucher du soleil. Pourquoi ne pas prendre un apéritif sur la terrasse ou dîner en plein air ? Un barbecue est à votre disposition. La terrasse adjacente à la piscine est parfaite pour jouer au tennis de table. Le terrain de pétanque se trouve de l'autre côté, sous l'ombre des grands arbres qui séparent notre propriété de la ferme voisine.

La piscine (environ 17m sur 7m), chauffée, est ouverte de mai à septembre. Un mur sur trois côtés et un abri de soleil sur le quatrième assurent la sécurité. Des chaises longues avec matelas et de grands parasols sont disposés le long de la piscine.

(Note: There is a repetition of the description of the pool at the end of the provided text. I have left it as is in the translation.)

Description gite

"Les Hirondelles, Les Moineaux et Les Tourterelles ont reçu la plus haute distinction de Clévacances, avec quatre clés, pour leurs chambres d'hôtes. Clévacances, en partenariat avec le Département du Tourisme, vise à garantir et contrôler la qualité de l'hébergement pour les clients. Les Hirondelles et Les Moineaux peuvent accueillir jusqu'à huit personnes et disposent de deux grandes chambres dans chaque gîte. Chaque chambre est équipée d'une salle de bain communicante avec baignoire, douche, lavabo et toilettes. Les draps en percale blanche ainsi que les serviettes de toilette sont fournis. Le gîte comprend également un grand salon avec une cuisine américaine entièrement équipée, une salle à manger et un salon avec télévision satellite, lecteur DVD, téléphone et accès Internet (ADSL). Le charme de cette ancienne bâtisse a été préservé avec soin grâce aux poutres en chêne et aux murs en pierres apparentes de la chambre double et du salon. Sur la terrasse devant le gîte, vous trouverez des meubles de jardin en bois et un parasol. Les plates-bandes et les treillis recouverts de plantes grimpantes offrent une certaine intimité. La terrasse située au bout du jardin est l'endroit idéal pour s'asseoir et se détendre en admirant la vue sur les champs et la forêt, notamment au coucher du soleil. Pourquoi ne pas prendre l'apéritif ou dîner en plein air sur la terrasse? Un barbecue est à votre disposition. La terrasse adjacente à la piscine est parfaite pour jouer au tennis de table. Le terrain de pétanque se trouve de l'autre côté, à l'ombre des grands arbres qui séparent notre propriété de la ferme voisine. La piscine, d'environ 17m sur 7m, est chauffée et ouverte de mai à septembre. Elle est entourée de murs sur trois côtés et dispose d'un abri solaire sur le quatrième côté pour garantir la sécurité. Des chaises longues avec matelas et de grands parasols sont disposés tout au long de la piscine."